Friday 28 June 2013

Have you ever thought about what was the form of Cairo time of the French campaign on Egypt?
 
هل فكرت يوما كيف كان شكل القاهرة إبان الحملة الفرنسية؟
 
سوف أعرض لكم هنا إحصائيات من كتاب وصف مصر الجزء الأول تصف السكان وخاصة القاهرة وكيف كان تعدادهم وأعراقهم المختلفة
 
I'll introduce you here statistics of the people of Cairo from the book of " Description of Egypt" first part describes the population:
كانت القاهرة في عام 1798 نضم مابين 250000 إلى 260000 من الأشخاص بما في ذلك المماليك والتجار الأجانب وقد قدر تعداد القاهرة قبل مجئ الحملة الفرنسية بنحو 300000 نسمة.
وتم توزيعهم كما يلي:
12000 مماليك"جنود زجميع الفرق العسكرية بما فيها المحررين"
6000 ملاك" أصحاب أملاك"
4000 التجار"بما فيهم التجار الغير مستقرين الذين يملكون محال تجارية في خان الخليلي قادمين من الحجاز وأزمير والقسطنطينية وحلب وغيرها ويعودون ببضائع من مصر ويبقون فيها حوالي 4 شهور فقط"
25000 حرفيون مستقرون سواء أسطوات أو عمال
5000 صغار التجار القطاعي
2000 قهوجية " أصحاب مقاهي"
30000 خدم ذكور" سايس فراش قواس ..إلخ"
15000 عمال وحمالون وعمال يومية
Cairo was in 1798 in which between 250,000 to 260,000 persons, including the Mamluks and foreign traders have estimated census Cairo before the arrival of the French campaign estimated 300,000 people.
It was distributed as follows:
12000 Mamluks "soldiers Zba the the military teams, including editors"
6000 angel "property owners"
4000 merchants "including non-stable traders who have shops in the Khan el-Khalili coming from the Hijaz, Izmir and Aleppo and Constantinople and other returning goods from Egypt and remain there only about 4 months"
25000 craftsmen settled whether Ostoat or workers
5000 small traders sectoral
2000 Gahuggih "cafe owners"
30000 males served "Sais mattress Kawas, etc."
15,000 workers and porters and daily workers
 


 

Tuesday 25 June 2013


Abu Simbel A temple complex on the west bank of the

Nile, above WADI HALFA in NUBIA, modern Sudan, erected

by RAMESES II (r. 1290–1224 B.C.E.) early in his reign. The



structures on the site honor the state gods of Egypt and the

deified Ramesses II. During the construction of the temples

and after their dedication, Abu Simbel employed vast

numbers of priests and workers. Some records indicate


that an earthquake in the region damaged the temples
shortly after they were opened, and SETAU, the viceroy of



Nubia, conducted repairs to restore the complex to its

original splendor. Between 1964 and 1968, the temples of

Abu Simbel, endangered because of the Aswan Dam, were

relocated to a more elevated position on the Nile. This

remarkable feat was a worldwide effort, costing some $40

million, much of the funds being raised by international

donations, sponsored by UNESCO and member states.

أبو سمبل هو الاسم الذي يطلق على واحد من أضخم المعابد المنحوتة في الصخر  تقع في جنوب مصر حوالي 290 كم جنوب غرب أسوان. وهو موقع أثري ومسجل على أنه من المواقع التراثية العالمية لليونسكو. وتسمى أيضا آثار النوبة. تاريخ هذه المعابد يعود إلى القرن 13 عندما نحتت من منحدر جبلي. تم نقل النصب كامل في عام 1960 على تلة اصطناعية.

وسبب  نقله هو الغرق تدريجيا في بحيرة ناصر وهي من أضخم البحيرات الصناعية أنشئت من أجل السد العالي في أسوان لتخزين مياه النيل. وأبو سمبل تجذب الكثير من السياح كل عام ويعتبر المكان الأكثر زيارة في مصر.